El poder de las pequeñas cosas / The power of the little things

¿Cuántas veces se ha dicho que la vida se compone de pequeñas cosas? ¿Y cuántas otras veces se ha dicho que las palabras se las lleva el viento? Pues bien, a pesar de todo, pienso que estos dos tópicos se contradicen mucho.

Las palabras pueden animar en gran medida, pueden engañar y pueden hacerte sentir el peor ser sobre la faz de la tierra. Pero en realidad no es cosa de las palabras, sino de quien usa las palabras y de quien las recibe y las interpreta, claro está. Sin embargo, sin tomar en cuenta las intenciones ni las interpretaciones de ambas partes, no se puede negar la importancia de las palabras, porque somos capaces de sufrir mucho por recibir palabras en ciertos momentos, hablo de esos momentos en los que dudamos si la otra persona está bien o no, si nos ha rechazado o nos quiere más de lo que pensamos. Esas palabras representan a las personas que las envían...Las palabras no se las lleva el viento...son grabadas a fuego en el corazón.

Siguiendo en esta línea, a veces es increíble cómo la persona que menos papeletas tiene de afectar en tu vida es impulsada a entrar en ésta (tu vida) para que la conozcas y te afecte de una forma que nunca habrías imaginado. Y es la interpretación de esas cosas pequeñas (como de las palabras) la que te hará sentir en el cielo o en el infierno. También me fascina cómo podemos hacer sentir a los demás cosas muy distintas y extremas, sin nosotros sabernos, simplemente por estar ahí (o por no estar ahí).

Con todo esto y más que me dejo en el tintero quiero decir que cada una de las vidas es infinitamente importante, mucho más de lo que se piensa, que cada vida toca el corazón de otras muchas vidas, incluso de aquéllas que no conocemos, simplemente porque somos el ejemplo de algo, o incluso por ser aquello que algunos (o muchos) denostan.

Creo que es hora de que todos empecemos a valorar la vida de todos, empezando por la nuestra propia.

----------------------------------------------------------------------------------

How many times have we said that life is made out of little things? How many time have we said that words don't stay and they disappear as we pronounce them? Well, despite this all, I think these two sentences are very opposite.

Words can encourage a lot, they can deceive and they can make you feel the worst being on Earth. But, to tell the truth, words are not to be blamed, but it's who uses them and who receives and interprets them, of course. However, without taking into account neither the intentions nor the interpretations of both sides, one cannot deny the importance words have, as we can suffer a lot as we look forward to receiving words in some moments, I am speaking about those moments in which we doubt if the other person is OK or not, if we have been refused or we are loved more than what we think. These words represent the people who send them. Words don't disappear...they are written with fire in our hearts.

In this sense, it’s sometimes incredible how the person whom you would never have said that could affect your life is pushed to enter in it in order to meet her/him and to affect you in a way you would never have thought. And it is the interpretation of those little things (as of the words) what will make you feel in heaven or in hell. I am also amazed by how we can make others feel very different things and extreme without being aware of it, only for being there (or for not being there, for that matter).

With all this and more I am leaving unsaid I want to express that each life is infinitely important, much more than we think, and that each life touches the hearts of many other lives, even of those we don’t know, only because we are the living example of something, or even for being what some (or many) dislike.